Звісно! Ось переклад тексту українською мовою:
Із задоволенням представляємо на продаж цей винятковий пентхаус, розташований у престижному й камерному житловому комплексі Eko Park у районі Мокотув, Варшава.
Це елітна пропозиція для тих, хто цінує вишуканий стиль, комфорт і найвищу якість виконання. Нерухомість вражає не лише просторими інтер’єрами, але й продуманим до дрібниць дизайном.
200 м² | 5 кімнат | 2 рівні | простора тераса | єдина квартира на останньому поверсі | паркомісця включено
Завдяки ретельно розробленому інтер’єру апартаменти вдало поєднують сучасну естетику з елегантністю. Використані матеріали преміумкласу та узгоджений стиль створюють простір, який задовольнить найвибагливіших клієнтів.
ПЛАНУВАННЯ АПАРТАМЕНТУ
ПЕРШИЙ РІВЕНЬ:
• Простора вітальня з відкритою кухнею та їдальнею
• Додаткова кімната — ідеальна для домашнього офісу, бібліотеки або як ще одна спальня
• Головна спальня з власною ванною кімнатою
• Окремий туалет для гостей
ДРУГИЙ РІВЕНЬ:
• Спальня з приватною ванною кімнатою
• Дві додаткові кімнати — чудовий варіант для дитячих або гостьових спалень
• Велика ванна кімната з ванною та душем
Пентхаус площею 200 м² оздоблюється відповідно до проєкту відомої дизайнерської студії. Ремонтні роботи вже на фінальному етапі. Великі панорамні вікна забезпечують природне освітлення, а простора тераса стає ідеальним місцем для відпочинку на свіжому повітрі з мальовничим краєвидом. Статус єдиної квартири на 6-му поверсі лише підкреслює унікальність, приватність і престиж цієї нерухомості.
ЛОКАЦІЯ
Апартамент розташований у комплексі Eko Park — одному з найцінніших житлових районів Варшави, відомому своєю сучасною архітектурою, увагою до зелених зон і високими стандартами забудови. Це закритий, охоронюваний комплекс із системою відеоспостереження, який гарантує мешканцям безпеку та комфорт.
Поруч знаходиться мальовничий парк Поле Мокотовське — ідеальне місце для прогулянок, пробіжок і активного відпочинку з родиною.
У найближчому оточенні — чудові ресторани, кав’ярні, магазини, школи та сервісні заклади. Відмінне транспортне сполучення дозволяє швидко дістатися до центру міста та інших районів як автомобілем, так і громадським транспортом.
Eko Park вже багато років користується популярністю серед мешканців Варшави та поціновувачів сучасної архітектури. Продумані урбаністичні рішення, висока якість забудови та близькість до природи роблять це місце ідеальним вибором для тих, хто шукає комфортне життя в місті.
Запрошуємо до контакту та на особистий перегляд — цей винятковий пентхаус точно не залишить байдужими тих, хто шукає простір із характером, де розкіш гармонійно поєднується з функціональністю.